Ho ho ho !!! It's finally here 馃槂 馃帀馃帀馃帀


Click here for the English version

Dzi艣 poka偶臋 Wam nad czym trwa praca w Montenglish! Jest to co艣 dla mnie mega ekscytuj膮cego i bardzo ciesz臋 si臋, 偶e w ko艅cu zaczn臋 si臋 po ma艂u tym dzieli膰 ze 艣wiatem 馃槉

Par臋 lat temu, kiedy zacz臋艂am prac臋 w mojej szkole, opracowa艂am system nauki s艂ownictwa w klasach 1-3 szko艂y Montessori. Ka偶dy kto pracuje jako anglista w szkole kieruj膮cej si臋 pedagogik膮 Marii Montessori wie, 偶e nie istnieje system nauki j臋zyka obcego t膮 metod膮 i nie istniej膮 do tego porz膮dne materia艂y. Przez "porz膮dne" mam na my艣li takie jak na przyk艂ad matematyka w tym systemie, kt贸ra opracowana jest na tip-top.

Wiele szk贸l Montessori zatrudnia anglist贸w i m贸wi "jeste艣my Montessori, ale angielski nie jest". W takich szko艂ach dzieci bior膮 udzia艂 w "zwyk艂ych" lekcjach j臋zyka obcego. Kiedy zosta艂am zatrudniona w mojej szkole nie chcia艂am tak tego robi膰. Jestem pod tym wzgl臋dem fuksiar膮 i pracuje w szkole, w kt贸rej je艣li masz wizj臋 to masz wr臋cz obowi膮zek za ni膮 i艣膰 i j膮 spe艂nia膰 馃槤 Tak by艂o ze mn膮 i angielskim - dosta艂am woln膮 r臋k臋 do opracowania czego艣 co zadzia艂a .... i zadzia艂a艂o 馃槉

System nauki s艂ownictwa opiera si臋 na 3 filarach. Jeden z nich ju偶 znacie - s膮 to spell check'i, kt贸rymi podzieli艂am si臋 z Wami ju偶 par臋 razy na tym blogu. Spell check'i w klasach 1-3 wygl膮daj膮 jednak inaczej ni偶 te, kt贸re znacie z Brainy bo nie ma w nich s艂贸w polskich, a zamiast tego s膮 ilustracje. Te w艂a艣nie ilustracje stanowi膮 kolejny, podstawowy, filar mojego systemu. S膮 to flash cards podzielone tematycznie na zestawy od 8 do 16 s艂贸w. S膮 to inspirowane kartami Montessori karty tr贸jdzielne: obrazek, podpis do obrazka i karta kontrolna, czyli obrazek i podpis razem. Ucze艅 najpierw pracuje z obrazkami, p贸藕niej uczy si臋 pisowni, a na koniec tworzy s艂ownik obrazkowy w zeszycie od angielskiego (to tak w du偶ym uproszczeniu).

System stworzony przeze mnie par臋 lat temu opiera艂 si臋 na obrazkach pobranych z internetu. Od pewnego czasu kr膮偶y艂o mi po g艂ownie "a co jakby tak stworzy膰 w艂asne ilustracje 馃". M贸j najlepszy przyjaciel, Barney Potts, jest meeeeeega utalentowany je艣li chodzi o rysowanie. Widzieli艣cie przyk艂ad jego rysunk贸w na kartach "there is/there are" tutaj .Osobi艣cie, m贸j talent rysowniczy jest na poziomie 5-latka 馃槀.

Skoro jestem sobie ja z pomys艂em i jest sobie Barney z talentem, to dlaczego nie po艂膮czy膰 tych dw贸ch rzeczy?!?!

I tak oto po malutku, po cichutku zaczynaj膮 powstawa膰 nasze karty do nauki s艂ownictwa. Dzi艣 pokarz臋 Wam pierwszy zestaw kart i chcia艂aby us艂ysze膰 Wasz膮 opini臋 (zw艂aszcza je艣li uczycie w szkole Montessori) czy chcieliby艣cie zaopatrzy膰 si臋 w takie karty oraz do艂膮czone do nich pomoce 馃榾

Karty, jak przysta艂o na grudzie艅, s膮 w tematyce 艣wi膮tecznej. Obrazk贸w jest 17 (jako艣 tak wysz艂o, 偶e o jeden wi臋cej ni偶 pisa艂am wcze艣niej 馃槤). Ka偶dy z nich opatrzony jest w kod QR, na kt贸rym zapisana jest wymowa s艂owa w akcencie brytyjskim (nagrana prze anglika, nie przeze mnie udaj膮c膮, 偶e mam brytyjski akcent 馃槣). Do zestawu do艂膮czony jest spell check do nauki s艂ownictwa; plansza z ma艂ymi obrazkami, kt贸re mo偶na wydrukowa膰 jako naklejki oraz podstawa do naklejania tych naklejek; zestaw osobnych kod贸w QR, z kt贸rymi mo偶na pracowa膰 na zasadzie dopasowywania s艂owa do obrazka po jego us艂yszeniu. Obrazki mo偶na te偶 wydrukowa膰 i udost臋pni膰 uczniom, tak by w domu mogli 膰wiczy膰 pisowni臋 oraz wymow臋 s艂贸wek; mo偶na te偶 zrobi膰 z tego gr臋 Memory. Mo偶liwo艣ci jest mn贸stwo!!

Chcecie zobaczy膰 jak to wszystko mo偶e wygl膮da膰??? 馃槈 Oto przyk艂adowe karty:


A tak wygl膮da ich spell check:


Tak wygl膮da strona do druku naklejek:

A tak zestaw z kodami QR:


Zrobienie tych kart to dla mnie i dla Barniego du偶o pracy i kombinowania. S膮 to nasze ma艂e skarby i dlatego nie jeste艣my w stanie dzieli膰 si臋 nimi za free. Zestaw Christmas to dopiero pocz膮tek!!!! Barney ju偶 pracuje nad zestawem Pets 馃槂

I tu pytanie do Was .... chcecie? 馃槈

Mi艂ego tworzenia,

Ewa ;)

#polish

162 views